Sie müssen diese Wissenschaft des Sprachenlernens kennen, um eine Fremdsprache perfekt zu beherrschen

Das Erlernen einer neuen Sprache ist nicht wirklich einfach, aber wenn Sie mehr über die Wissenschaft des Sprachenlernens wissen, können Sie den Lernfortschritt beschleunigen. Belle Beth Cooper hat ihre Ansichten auf Crew Blog geteilt:

Ich habe schon eine Weile versucht, Französisch zu lernen, und es ist ein langsamer Prozess. Diesmal ist alles viel schwieriger als Englisch zu lernen, meine Muttersprache. All diese Bemühungen ließen mich fragen, ob es einige Tricks gab, um eine Fremdsprache zu lernen, die ich vermisst hatte. Es stellt sich heraus, dass es nur eine schwierige Sache ist, wenn man erwachsen ist.

Wie wir Sprache lernen

Sprache lernen ist etwas, wozu wir geboren sind. Es ist ein Instinkt, den wir haben, der, wie ein Forschungsbericht sagt, nur durch Beobachtung bewiesen wird:

Um zu glauben, dass spezielle biologische Anpassungen erforderlich sind, genügt es zu bemerken, dass alle Kinder außer keinem der Hunde und Katzen im Haus Sprache lernen.

Als Kinder lernen wir zu denken, zu kommunizieren und intuitiv ein Verständnis der Grammatikregeln in unserer Muttersprache oder Muttersprache zu erlernen. Von da an lernen wir alle neuen Sprachen in Bezug auf diejenige, die wir zuerst kannten - diejenige, mit der wir die Welt um uns herum zum ersten Mal verstanden haben. Werbung

Obwohl wir etwas lernen, hat die Forschung gezeigt, dass der Instinkt dazu von Geburt an vorhanden ist. Wir neigen nicht nur dazu, Sprache zu verarbeiten und zu übernehmen, sondern es scheint, dass das menschliche Gehirn gemeinsame sprachliche Einschränkungen hat, unabhängig von der Sprache, die wir gelernt haben. Bestimmte Silben, die in keiner Sprache üblich sind, sind für das Gehirn schwer zu verarbeiten, selbst bei Neugeborenen, die noch keine Sprache gelernt haben.

Eine Fremdsprache lernen

Wenn es darum geht, eine zweite Sprache zu lernen, sind Erwachsene im Nachteil. Mit zunehmendem Alter nimmt die Plastizität unseres Gehirns (seine Fähigkeit, neue Neuronen und Synapsen zu erzeugen) ab. Nach einer Hirnschädigung, die beispielsweise zu einem Sprachverlust führt, haben Forscher beobachtet, dass Kinder mit größerer Wahrscheinlichkeit die Sprachkraft wiedererlangen, indem sie neue Wege im Gehirn schaffen, um die beschädigten zu ersetzen.

Eine Theorie, warum das Erlernen einer Fremdsprache für Erwachsene so schwierig ist, konzentriert sich mehr auf den Prozess, den wir durchlaufen, als auf den Verlust der Plastizität. Robert Bley-Vroman erklärt in Sprachliche Perspektiven des Zweitspracherwerbs dass Erwachsene sich dem Erlernen einer neuen Sprache mit einem Problemlösungsprozess für Erwachsene nähern und nicht auf die gleiche Weise, wie ein Kind zum ersten Mal eine Sprache entwickelt.

Obwohl dies bedeutet, dass Erwachsene in der Regel schneller als Kinder eine frühe Sprache lernen, erreichen Menschen, die in ihrer Kindheit zuerst einer Fremdsprache ausgesetzt sind, in der Regel höhere Kenntnisse als diejenigen, die als Erwachsene anfangen.

Es gibt jedoch noch Hoffnung. Eine Studie zur Aussprache der Sekundärsprache ergab, dass einige Lernende, die als Erwachsene angefangen hatten, ebenso gut abschnitten wie Muttersprachler. Es hat sich auch gezeigt, dass Lernmotivation die Fähigkeiten verbessern kann. Wenn Sie also wirklich eine Sprache lernen möchten, ist es nicht unbedingt zu spät. Werbung

Gib dir die beste Chance

Wenn Sie sich bemühen möchten, eine neue Sprache zu lernen, probieren Sie diese Methoden aus, die für die Verbesserung von Lernen und Gedächtnis bekannt sind.

1. räumliche Wiederholung

Spaced Repetition ist eine bewährte Gedächtnistechnik, mit der Sie das Gelernte im Kopf behalten können. So funktioniert es: Sie überarbeiten jedes Wort oder jede Phrase, die Sie gelernt haben, in Abständen. Anfangs sind die Intervalle kleiner: Sie können ein neues Wort einige Male in einer Übungsstunde und dann am nächsten Tag erneut überarbeiten. Sobald Sie es gut kennen, können Sie Tage oder Wochen zwischen den Überarbeitungen lassen, ohne es zu vergessen.

Hier ist ein Diagramm, das zeigt, wie die “Kurve vergessen” fällt mit jeder neuen Wiederholung weniger dramatisch ab:

Ich benutze Duolingo gerne zum Üben von Vokabeln und Phrasen, weil es für mich die räumliche Wiederholung übernimmt. Die App verfolgt, welche Wörter ich eine Weile nicht geübt habe, und erinnert mich daran, mein Verständnis für diese zu stärken. In jeder Lektion werden vertraute und neue Wörter gemischt, um die Wiederholung zu vermeiden. Werbung

2. Lernen Sie, bevor Sie schlafen

Einer der vielen Vorteile, die wir aus dem Schlaf ziehen, ist, dass er hilft, das Gehirn auszuräumen “Posteingang” - die vorübergehende Speicherung neuer Informationen und Erinnerungen aus unserer Zeit wach. Wir brauchen Schlaf (auch nur ein Nickerchen), um alles, was wir kürzlich gelernt haben, in die Langzeitspeicherung unseres Gehirns zu bringen. Sobald es sicher gespeichert ist, hilft eine räumliche Wiederholung, die Verbindung zu stärken, damit wir die Informationen schneller und genauer abrufen können.

3. Lerninhalte, nicht die Sprache

Obwohl sich die meisten Sprachlernklassen und -programme auf das reine Erlernen der Sprache konzentrieren, ergab eine Studie mit Schülern, die Französisch lernen, dass die Schüler beim Zuhören eines anderen auf Französisch unterrichteten Fachs anstelle einer Klasse, die ausschließlich Französisch unterrichtet, besser auf Zuhören getestet wurden und mehr waren motiviert zu lernen. Die Schüler der Standard-Französischklasse erzielten beim Lesen und Schreiben bessere Ergebnisse, sodass beide Methoden eindeutig ihre Berechtigung haben.

Wenn Sie die Grundlagen einer neuen Sprache beherrschen, versuchen Sie, Inhalte zu einem Thema aufzunehmen, an dem Sie interessiert sind, um Ihr Verständnis zu verbessern. Sie können Gespräche mit Freunden führen, die dieselbe Sprache lernen, Artikel online lesen oder einen Podcast anhören, um Ihr Verständnis zu testen.

4. Übe jeden Tag ein wenig

Wenn Sie beschäftigt sind, könnten Sie versucht sein, das Lernen zu verschieben und ein oder zwei Mal pro Woche einen großen Teil des Lernens zu erledigen. Jeden Tag ein wenig zu lernen ist jedoch effektiver. Weil dein Gehirn ist “Posteingang” Wenn der Platz begrenzt ist und nur der Schlaf ihn beseitigen kann, stoßen Sie an die Grenze, wie viel Sie ziemlich schnell aufnehmen können, wenn Sie stundenlang lernen.

Das tägliche Lernen in kleinen Stücken kombiniert räumliche Wiederholungen mit der besten Nutzung der temporären Speicherung des Gehirns. Werbung

5. Mischen Sie neu und alt

Das Gehirn sehnt sich nach Neuheit, aber der Versuch, viele neue Wörter oder Sätze gleichzeitig zu lernen, kann überwältigend sein. Neuartige Konzepte funktionieren am besten, wenn sie mit vertrauten Informationen gemischt werden.

Wenn Sie Ihrem Wortschatz neue Wörter hinzufügen, versuchen Sie, sie zwischen Wörtern zu platzieren, mit denen Sie bereits vertraut sind, damit sie hervorstechen - Ihr Gehirn kann sie leichter erfassen.

Et Wartung, c'est l'heure pour moi apprendre des plus mots francais!

Die Wissenschaft des Lernens neuer Sprachen Crew Blog

Ausgewählter Bildnachweis: Paris, Montmartre, Platz Jehan Rictus. 1936 wurde diese Mauer mit 311 über shutterstock.com gebaut